Pointers to Galdikas - Lithuanian anthropologist Birute Galdikas is known by this surname. The Gediminas family is the most prestigious of all Lithuanian families. You can check this in the dictionary of Jewish surnames of Eastern Europe. Understanding Lithuanian surnames is a good way to find out the ancestral roots of a Lithuanian person. Please note that Kidadl is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon. New surnames and their definitions are being added. Giedraitis meaning "unmarried". One of the unique last names of Lithuania. A. Jewish Records Indexing - Poland (231,973 surnames). Pietruczanis. You can use online translation tools to translate the page before agreeing, Naudojimosi pavardi odynu http://pavardes.lki.lt taisykls. At Kidadl we pride ourselves on offering families original ideas to make the most of time spent together at home or out and about, wherever you are in the world. Jason Sudeikis, an actor who was born in Lithuania, made the Sudeikis surname well-known. SLOVENIJA - Slovenian Surnames. Kaunas is derived from the city Kaunas in Lithuania. Andrulewicz is a popular Lithuanian name meaning son or man. Butkus Lithuanian. And this is the quality that made Lithuanian family names very famous over time. Here are Lithuanian surname list with their meanings. 42. Translation of "surname" into Lithuanian . German is where the name Pikus originates. In quite a few cases, the origin is indicated as unknown, but this is the usual feature of many a dictionary of family names. As in most other Indo-European languages, the Lithuanian family names are of varied origin. This is the family name of renowned Lithuanian author Jurga Ivanauskaite. 17. (All of the above examples are in the Nominative Case. Jurgis Kairys, a pilot from Lithuania, is the reason for the fame of the last name Kairys. or the "daughter of." All the information about surnames in the world. Andris, is derived from the Greek personal name Andreas. conventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. 36. 30. Bernius meaning "farmhand". The list above indicates that 42 family names are the most popular in Lithuania (not forgetting that we may find, perhaps, An on-going project. Your Why is this family name the most frequent, the most popular in Lithuanian? Molis is a surname of Lithuanian origin derived from Molius, meaning brick maker or Molis, meaning clay. Are the Registers of Ancestor's RC Parish in Lithuania Online? Bagdon is derived from the Polish name Bogdan, which means Gods gift. This project is under development. 73. The typical Lithuanian surname suffix endings-aitis,-aviius, and-eviiusare all patronymic suffixes. 69. Cemeteries Search multiple cemeteries by surname; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search), Jewish This is also used as a nickname for a person short in height. (In Modern Icelandic, this system is still in use). This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. to use them are included in subsections below. Round 1500 my Lithuanian ancestors settled as immigrants in the East-Prussian wilderness. Dobis. We present to you the list of some of the unique ancient and traditional Lithuanian last names. Cemeteries Search multiple cemeteries by surname, year of death; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search) Rajnandini is an art lover and enthusiastically likes to spread her knowledge. Meizys meaning "barley; wheat farmer". This Lithuanian surname is also spelt as Sukis and derived from Suke, meaning judgment and Sukoti, meaning comb. Just as Lithuanian is one of the rare and unique languages, their surnames are some of the oldest and rarest in the world. baltas 'white,' Budrys is derived from the Lith. Alexandras. The name is derived from Demetrios a Greek origin name meaning follower of Demeter. help pagalba. 100 Lithuanian Surnames or Family Names With Meanings, 25 Quotes and Sayings for Your Babys Baptism Ceremony, 11 Easy Valentines Day Treats For School, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. Banis is a Lithuanian surname with Latin origins. Zemaitis is a Lithuanian last name meaning lowlander. Trilingual Rajnandini has also published work in a supplement for 'The Telegraph', and had her poetry shortlisted in Poems4Peace, an international project. If the search is successful, matching surnames will be displayed on the You see, the Lithuanian language uses endings to denote the gender and the marital status of the person with the surname. Petronis (Greek origin) meaning "rock". Lithuania is a country in eastern Europe. Matulis is a Lithuanian surname derived from Matthaeus, which is a derivative of Hebrew origin, Matthew meaning Gods Gift. (Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K). You can then restrict your queries to a specific location, Our recommended activities are based on age but these are a guide. Kidadl is supported by you, the reader. The Lithuanian surnames are unique and showcase the rich heritage of Lithuania. Family names, together with all the proper names, belong to the branch of linguistics known as onomastics. 85. This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. At first the Lithuanian capital was Kernave. RESEARCHING YOUR LITHUANIAN ROOTS Judy Baston jrbaston@aol.com Since its founding 20 years ago, LitvakSIG's translation activities have taken place through geographic- . 77. 'Dobis' is a Lithuanian last name derived from 'Duoba', of Polish origin, 'Doba', meaning 'courageous' or 'noble'. The name is often used as the pet form of Slavic names, Vitek and Voytek. This last name is made famous by Lithuanian writer Ruta Sepetys of the 'Between Shades of Gray' the bestseller book. Kidadl has lots of great names articles to inspire you. Barcus, also spelt as Bartkus is a Lithuanian last name of Hebrew origin, meaning Furrow. creative tips and more. The individuals named are men who volunteered to be in the, in Lithuania than in most English-speaking count, searched; an important life event of that person (birth, marriage or, All of the information needed to begin a genealogy search in. Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. A useful feature of this interface is filtering the search on location. MEMBER-ONLY search engines are in BROWN..JOIN HERE to Access PGSA Member-Only Data. Of these 42 family names, only a small part is entirely Lithuanian, i.e., both the basic root, the meaning and the derivational affixes are Lithuanian. hello labas. (And these situations get even more complicated because the priestsdidn't always spell names correctly and they had multiple ways of converting surnames into Latin for the Latin-language records of the RCparishes.) Written by Vitalija Maciejauskien, Maryt Razmukait and Aleksandras Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. Melis (Greek origin) meaning "care for; honey". This surname is derived from this countrys name. Balchunas meaning "white". Basketball star Frank Lubin from Lithuania is responsible for popularizing Lubin as a surname. 50,000 Lithuanian family names. And only in the 18th century this process of assigning a family name to each family may have been concluded. Danis, is derived from Dionysus. The most common surnames in Lithuania in 2023. Vilnius, "Mokslas," 1985. Your privacy is important to us. It is complicated. Abromavicius meaning "son of Abromavic". information about where in Lithuania your ancestors came from, this tool may Special supplemental section includes a guide to Lithuanian pronunciation and grammar. A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name followed by the family name . then select "Gyvenamj viet vard sutrumpinimai" ("Abbreviations of the Abele is a patronymic name, derived from the Old German personal name Abel, which means noble one. Keturakis is a Lithuanian word that means four eyes. Historically, the Greek -os corresponds exactly to Lithuanian -as. For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). Becker. Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. 43. Bagdonas - This is the Lithuanian form of Polish Bogdan meaning "God given". Lithuanian professional tennis player Ricardas Berankis made this family name famous. 46. This Lithuanian surname is of Hebrew origin and is derived from Matthaeus, Latin for Matthew, meaning Gift of God. * (asterisk). With respect to Lithuanian surnames, there are some differences about our ancestors' Lithuanian culture that oneneeds to understand because those differences may have influenced how an ancestor's name is spelled in a U.S. record. This does not influence our choices. Please read Lithuanian (Lietuvi) part of this project. 11/21/97. Surname endings implying marital status for women were often dropped in the United States. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. It also provided rulers to many Ukrainian, White Ruthenian and Russian provinces and principalities for many generations. The popular Lithuanian poet Janina Degutyte has made this name popular. Balkus meaning white is often a nickname given to a person who has a pale complexion or white hair. Are they just Lithuanian surnames, or are there surnames from other countries? ." Bayus meaning "rich". patronymic from the personal name Markus, a pet form of Mark. The surnames not only showcase the ancestral family but can sometimes also tell about the region they belonged to or their occupational affiliation. In order to decode the locations, consult the location abbreviation page. is remarkable and aptly showcases the rich culture of Lithuania. You can either select the individual surname of interest . Lanka is known to be short for Lithuanian Lankauskas. In the early years of those parishes, the people often spoke in Lithuanian, and so often used the Lithuanian forms of their names in theirconversations even though they were using theAmericanized form everywhere else. Should you have any concerns about your health, or of that of your baby or child, please consult with They can be patronymic, matronymic, place names, personal trait names . The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). Basketball player Rokas Giedraitis from Lithuania is known by this surname. 64. Now, we have the second and last volume: L-2 which was published late in 1989. 62. 27. Thus, the similarity. This English origin name means Warrior of Mars or warlike. The name means Glory of God. Jei tv pavards skirtingos, buvo galima parinkti vaikui vieno i tv pavard. This article contains incorrect information, This article doesnt have the information Im looking for, 100 Top Lithuanian Surnames With Meanings, 60+ Funny Orc Names That Are Perfect For Your Next Campaign, All Of The Pillar Men Names From JoJo's Bizarre Adventure, 100+ Ice Hockey, Roller Hockey, And Hockey Team Names From Past And Present, 80+ Beaver Names From Fiction, Plus Cute And Funny Ideas For Names. Find Male Ancestors of Any "Noble" Ancestors, Church Marriage, Baptism and Death Records, Chicago (Lithuanian) RC Parish Registers Online, St Casimir (Lith) Parish (Chicago Heights), Lithuania RC Parish Registers (in the Lithuanian Archives and Online), View Online Lith RCC Registers [Preferred], Polonization of Lithuanian Names in Lith RCC Registers, Search Aids for My Ancestral Parishes in Lithuania, Use of "De-Polonized" Lithuanian Surnames, Use of "De-Polonized" Lithuania Place Names, Use of "De-Russified" Lithuania Place Names, About Male and Female Forms of Lithuanian Surnames. One of the traditional Lithuanian names used as a nickname for a rich man. 55. interactive elements on the site, any assistance, or response you receive is provided by the author 33. Shimkus is derived from the personal name Simon. Juozas Gabrys was a Lithuanian politician. 1152 pages. This surname is the diminutive form of Zukauskas. adjective budrus 'alert,' Butkus goes back, ultimately, to the basic root Lith. We will always aim to give you accurate information at the date of publication - however, information does change, so its important you do your own research, double-check and make the decision that is right for your family. Shaulis meaning "rifleman". From the Lithuanian name Masys, comes the name Masaitis. This is an Ashkenazi Jewish ornamental last name taken from the German word 'Bach' meaning a 'creek' or a 'stream.'. The former matches any single character, the latter These names are : Balinas, Bruas, Budrys, Butkus, Gudaitis, Kairys. should not be construed as a substitute for advice from a medical professional or health care provider. The name is derived from Galas meaning end. One is tempted to compare this huge dictionary (only the first volume has 1152 pages) with the rather well-known dictionary of American family names: Elsdon C. Smith, New Dictionary of American Family Names, Harper & Row Publishers, New York, Evanston, San Francisco, London, 1973, 570 pages. Once established, the family name tends to remain rather constant, except for the fact that some changes may have occurred in the spelling. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. Mekas - This family name is popularly associated with Lithuanian artist and filmmaker Jonas Mekas. Abruzzese. Keturakis meaning "four eyes" in the Lithuanian language. Answer (1 of 4): Like Silvestras Guoga said, this is not a suffix. 80. The usage of personal names in Lithuania is generally governed by three major factors: civil law, canon law, and tradition. Appears to be backed by the same (or, at least, very similar) data, as the Norkus is derived from Norkantas, a personal name meaning wish or desire or to want. It is known to be one of the ancient Lithuanian names. Demeter is the goddess of fertility. One may wonder about the most popular Lithuanian family name, Kazlauskas. TAISYKLS . Links to various email lists and social/online groups dealing with Lithuanian genealogy and family history. In the olden days, there were also names referring to some characteristic trait of the person so named, e.g., Kairys 'left-handed,' Dailid 'carpenter,' Vilkas 'wolf,' and many more. Lithuania, one of the Baltic States is known for its rich history and culture, and its cultural heritage is showcased in Lithuanian surnames. About Lithuanian vs. "Americanized" Surnames in Lithuanian RC Parishes in the U.S. About PatronymicForms of Lithuanian Surnames, About Older (Antiquated)Forms of Lithuanian Surnames. Resources for Lithuanian Genealogy - BYU Family History Library . ] They are mostly used in the country of Lithuania, which is in the northeastern part of Europe. Kanas is a Lithuanian surname which is often used as a nickname too. 28. Lithuanian form of Ostrowski. 16. 6. Baleckas is a Lithuanian form of Valeska. Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. The family name itself may have been written in several ways and, in the course of time, all kinds of changes may have occurred in the spelling of the name; thus, quite often it is impossible to even guess as to the origin. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". To take advantage of it, click on "Detalioji paieka" ("Detailed search") Thus hunter-gatherer societies often distinguished individuals by an event, a characteristic or a religious connotation. all master assassin outfits Generally, the suffix -ien indicates a married woman, and this suffix is attached by dropping the male surname suffixes. Etymologies and origins of the family names by Aleksandras Vanagas. Edited by Aleksandras Vanagas. Of course, it had to be selective since, if one could, indeed, register and compile all the last names used in the United States, one could wind up with almost complete dictionaries, as it were, of practically all European family names as well as a large part of Asian, African and South American family names. Greek names, as it is commonly known, can also end in -as, -is, -us. 26. A personal name, like in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by family name (pavard). An invaluable resource for linguists, learners and users of Lithuanian, this is the first dictionary of the language generally available in the West for a number of years. This can easily be seen in the lists of names of the old Lithuanian rulers and other The name is derived from Degutas, meaning tar. This Lithuanian surname is derived from Launys meaning hornless. Machulas Lithuanian. From Lithuanian dalis meaning "portion, share". In the Introduction, we read: "Lithuanian anthroponyms have undergone a long and complicated development. This surname of Lithuanian origin is derived from rubi, meaning to become rough. Vitkus is derived from the personal name Vytautas. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". Lithuanian surnames can tell a lot about a persons ancestors, where they came from, and sometimes what their occupation was. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. It is one of the unique Lithuania surnames. General speaking, this biblical name occurs most frequently as the first (given, Christian) name, such as John, Jack, Hans, Heinz, Jens, Janis, Jonas, Ivan in many European languages. Antinis - Lithuanian sculptor Robertas Antinis is known by this last name. Molis meaning "brickmaker; clay". Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis"and others were using the family name "Antanaviius". This Lithuanian surname is derived from Vytautas, comprising of vyti meaning to guide and tauta meaning the people. This surname is popularized through the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. This Lithuanian surname is derived from Balcius, a first name that has its origin in Baltas, meaning White. It is one of the most uncommon and unusual Lithuanian last names. It can be observed right after the introduction of Christianity into Lithuania (most of the Christian names came through the Slavs), and it even increases in later centuries, when the Lithuanian family names were beginning to be formed. right side of the search box to use it. Lithuanian, of course, never had any direct contacts with these classical languages, but many Lithuanian (first) names as well as family names ultimately go back to them. The material Baltic heritage of East-Prussia is predominantly the heritage of these Prussian-Lithuanians. Thus, the English Johnson, Russian Ivanovich, Lithuanian Jonaitis all of them go to the biblical "John," and this occurs quite frequently. Another useful link gives you a Jewish surname search and Lithuanian surname database. Pisula (Polish origin) meaning "to write". Most This family name is associated with Lithuanian guitar maker Tony Zemaitis who made guitars for some very famous musicians like Bob Dylan and George Harrison. You can further click the "Iskleisti" ("Expand") link, to display the search query, by using special symbols ? Lithuanian last names starting with K The typical Lithuanian surname suffix endings -aitis, -aviius, and -eviius are all patronymic suffixes.They all mean "son of", but the -aitis suffix is considered to be "more Lithuanian", and the -aviius and -eviius suffixes are considered to be "more Slavic".Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis" and others were using the family name "Antanaviius". (question mark) and Forebears knows about 108,037 unique surnames in Lithuania and there are 27 people per name. It is one of Lithuanias distinctive last names. This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. Use Internet translator. ancient Poland it seems more accurate to use the term surnames of Lithuanian origin than the evaluative form foreign. This family name is associated with Lithuanian politician Antanas Mockus. (If one does not believe this, let him/her glance through the huge telephone directories of such large cities like New York, Chicago or Los Angeles). The University of Rochester. This Lithuanian last name is derived from Kairys, meaning left-handed. 63. Obviously, only larger locations are mentioned in 8. Well send you tons of inspiration to help you find a hidden gem in your local area or plan a big day out. bti 'to be.' Lithuanian surname dictionary can be useful in genealogical research, as it lists both the surnames known in Lithuania, and the locations where they were recorded, based on 1930s data. 83. 22. Edited by Aleksandras Vanagas. To access it, click on "Sutrumpinimai" ("Abbreviations") at the top bar, Berankis means armless. Lithuanian last names came into existence in the 14th century and have mostly Christian origin. It is the diminutive form of Andreas, meaning courageous or valiant. This Lithuanian surname is derived from Belorussia. This surname is patronymic from Petras, meaning rock or stone. Gustajtis. In the Lithuanian culture, there is also an interesting tradition of keeping the male and female surnames similar (having the same root) but with different suffixes. Norbut (German origin) meaning "bright; north". 20. This is, or course, very well known to the compilers and the editor of this dictionary. You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on Saltis is a Lithuanian name that means salt. In the 1910 U.S. census, my grandmother's name was entered as "Antanaicziuke" where I would have expected "Antanaitis" or "Antanaityte". We present to you the list of such popular and common Lithuanian based last names. Romeka (Latin origin) meaning "of Rome". Submitted photos from the Lithuanian community. 4. This is also an occupational name. The famous Lithuanian poet and author of the seasons, Kristijonas Donelaitis, carried this family name. They form a binding element throughout all the generations making it a very significant and reputable part of family lineage. This Hebrew origin Lithuanian surname is the reduced form of Antonius or Antony, meaning priceless. This Lithuanian last name is a variant of Baltis, meaning white. After each location there is a number, The name is the derivative of Jakub, which is derived from Jacob and is of Hebrew origin, meaning supplanter. 2000 surnames listed. Free Surname Origins and Last Name Meanings. 54. cardiomyopathy mri protocol. Asan Mugunghwa Football Club, formerly known as . This family name is considered to be one of the Americanized Lithuanian surnames. 45. location names") from the menu. Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. Some are taken from the names of localities, some are taken from the realm of animal and plant life. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. Miskinis meaning "forest; forest spirit". Later, they were used by everyone to showcase their roots. The foundation of Vilnius. Collect Birth Data of U.S. 94. Appelbaum. Jonas Mekas, a filmmaker and artist from Lithuania, is most commonly linked with the surname Mekas. The name refers to a rich person. Rimkus is a Lithuanian surname, a short form of Rimkantas. on the front page. Bonus originates from the Latin language and means good. Adomaitis is the Lithuanian surname derived from the Hebrew name Adam, meaning Earth. James Tratas, an actor and model from Lithuania, has made the surname Tratas famous. alone. Considered to be one of the famous Lithuanian last names. Of these 42 family names, only a small part is entirely Lithuanian, i.e., both the basic root, the meaning and the derivational affixes are Lithuanian. The masculine form (Klmas, Vbalas, ukuskas, Varkal, Antanitis, Variakjis, Gudviius, etc.) 3. NOTE: Most names need to be entered in Lithuanian form, especially those for which you might have the Polish version. According to K. Rymut (Rymut 1999: LXV-LXVI) "the native names would be . Thus, a part of the Lithuanian families with the name Kazlauskas may have gotten it through borrowing. 33. Scottish and Welsh names also show up a lot throughout the United States because of our country's early immigration history.